Afin de faire une bonne action dans le cadre d’une journée d’aide aux personnesâgées, Marlène invite Madame Poborski, l’acariâtre voisine pro SDC du dessous, à partager leur petit-déjeuner. Au grand dam de Linus, qui craint que Boom, par ses gaffes, ne trahisse sa véritable identité. Marlène étant obligée de s’absenter, elle laisse la vieille dame aux bons soins de ses enfants… et de Boom ! Les catastrophes se succèdent…

Dans la chambre de Linus

Linus : Aaaaargh ! Mmmmmf ! Aaaaargh ! Mmmmmf ! (fait des pompes)
Boom : Faites comme moi !
Linus : Nooon !
Boom : C’est excellent pour la souplesse !
Madame Poborski : C’est pas bientôt finit ce boucan !?

Dans la cuisine

Marlène : Linus ! On pourrait voir Boom par la fenêtre !
Linus & Sofia : Hahahahahah !
Boom : Ba alors quoi ? Vous les terriens vous mangez bien la peau des pommes non ?
Marlène : On annonce du mauvais temps pour le Week-End. On pourait en profiter pour se refaire la trilogie de la Guerre des Planètes ?
Boom : Oh oui, oh oui, j’adore les films préhistoriques !
Madame Poborski : ET ALORS ?!
Linus : HoloTV, la chaîne info s’te plaît.
HoloTV : Je vous rappelle pour finir que l’opération « Solidaires, Solitaire » s’achève ce Week-End. Il est donc encore temps de faire une bonne action pour les personnes âgées.
Marlène : Oh, on a rien fait cette année les enfants… Hé ! Si on invitait cette pauvre Madame Poborski qui est toute seule ?
Linus : Cette PAUVRE Madame Poborski ? Tu parles ! Quelle galère d’habiter au dessus de cette vieille râleuse !
Marlène : Ooooh ! Nooon ! Tu as déjà presque avalé tous mes couverts ! Bientôt nous serons réduits à manger la soupe à la fourchette… (Quelques secondes après que la cuillère soit tombée) Tu vois que tu es mauvaise langue Linus ! La voisine du dessous n’est pas une vieille râleuse comme tu leuh…
Madame Poborski : J’ai essayé de rester calme jusqu’à présent mais il y a des limites que vous n’auriez jamais dues franchir…
Marlène : Madame Poborski, mais quelle surprise ! Euh… Je suis désolée. Vous… Vous prendrez le petit déjeuner avec nous ? Ca nous ferait plaisir…
Madame Poborski : Je n’ai aucune envie d’être en votre compagnie, mais je n’ai plus de biscottes, et avec mes rhumatismes il fait trop humide pour sortir. Alors j’accepte.
Marlène : Je peux aller vous faire des courses si vous voulez.

Madame Poborski : … et 3 cubes de bouillon de volaille, 5 boîtes de champignons verts, et 15 douzaines d’œufs. Quand on en achète 15, la 16^ème est gratuite, c’est pour ça.
Marlène : D’accord ! Ce sera tout ?!
Madame Poborski : Nan ! Il y a aussi mes préparations à la pharmacie et un colis à récupérer à la spatioposte, mais là, il faut vous dépêcher, ils ferment à midi.

Marlène : Soyez gentils avec nôtre voisine…
Boom : Héhé, tu peux compter sur nous : Solidaires, Solitaire !

Boom : Qu’est-ce qui vous ferait plaisir chère voisine ?
Madame Poborski : Du thé ! Avec des biscottes.
Boom : D’accord.
Sofia : Quelle journée magnifique vous ne trouvez pas ?
Madame Poborski : La chaîne du SDC !
HoloTV : Bienvenue dans « Danger Aliens », l’émission qui traque les envahisseurs malveillants.
Madame Poborski : Qu’elles viennent ces maudites sales bêtes !
Linus : C’est n’importe quoi ! On n’a encore jamais vu un alien faire du mal à un terrien !
Madame Poborski : C’est vrai, parce qu’à chaque fois le SDC parvient à arrêter ces monstres à temps. Heureusement qu’ils sont là eux.
Linus : Mmmmf…

Dans la chambre à Linus

Beebee 1 : L’orage brouille toutes les ondes. On essayera demain.
Beebee chef : Il faut rendre le rapport aujourd’hui !

Dans le salon

Boom : Voilà le thé et les biscottes Madame Poborski.
HoloTV : Cette créature est activement recherchée. Si vous l’apercevez veuillez nous contacter immédiatement.
Boom : Ca alors, elle est truquée cette scène !
Madame Poborski : Comment l’sais-tu ? Tu y étais ?
Boom : Oui, bien sûr puisque…
Linus, en coupant Boom : Euh… Eh bien oui bien sûr, c’était là juste derrière ! Boom et moi on était assis là quand l’alien s’est montré. Et il n’était pas méchant du tout !
Madame Poborski : Humf…
Boom : Voilà… Mmmmmh… C’est délicieux le thé !
Linus : Bon, vous êtes certainement attendue quelque part. Merci de vôtre visite ! A bientôt !
Madame Poborski : Personne ne m’attends gamin. Et puis je ne partirais pas avant d’avoir mes commissions !
Linus : Qu’est-ce que tu as Boom !? Tu m’a l’air tout stressé !
Boom : Moi ?
Linus : Mais oui, viens, un bon bain chaud de 4 ou 5 heures, ya rien de tel pour se détendre !

Dans la salle de bain

Boom : C’est quoi cette histoire de bain ?
Linus : Un prétexte. Tant que tu resteras ici, tu ne feras pas de gaffes.

Dans la chambre à Linus

Beebee 1 : Ya pas moyen chef…
Beebee chef : Exécution du plan B ! Tu passes sur 9 gigahertz.
Beebee 1 : Non, pas cette fréquence chef ! Le Docteur K. l’a interdit !

Dans la salle de bain

Boom : Mais je suis le seul à faire Solidaire Solitaire avec la voisine ici ! Laissez-moi passer !

Dans la chambre de Linus

Beebee chef : Laissez-moi passer j’vous dis ! C’est un ordre…

Devant la salle de bain

Linus : Boom !

Dans la chambre de Linus

Beebee chef : Je m’suis toujours demandé pourquoi cette fréquence était interdite.
Un peu plus tard
Madame Poborski : Oh ! Qu’il est mignon !

Devant la chambre à Linus

Madame Poborski : Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !
Boom : Oooooooooooooooooooooooooooooooh ! Euh… Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !

Dans le salon

Linus : Comment tu t’es transformé ?
Boom : Mais je n’en sais rien du tout !
Linus : Oh ça alors ! Bon file voir le Docteur K il va trouver une solution.
Boom : Non, c’est l’occasion de montrer à la voisine qu’on est gentils nous les aliens.

Devant la chambre à Linus

Boom : Toc toc… Je ne vous ferais aucun mal Madame Poborski, soyez tranquille.
Madame Poborski : Essaies d’entrer un peu, j’vais t’écrabouiller comme tous ceux de ton espèce sale monstre !
Boom : Je vais peut-être déguerpir moi finalement.

Dans le salon

Boom : Le SDC ! Ils sont déjà là !
Chase : SDC ! Ouvrez ou on donne l’assaut !
Boom : J’vais m’rendre. J’vous fais courir un trop grand danger.
Linus : Ca va pas! (En imitant la voix de Boom) Attention, si vous donnez l’assaut, je dévore la grand-mère.
Chase : Zut ! On ne peut pas sacrifier la vieille ça nous ferait une mauvaise publicité !
Sanborn : D’accord, et on fait quoi ?
Chase : On négocie. Ecoute, si tu te rends nous te promettons que nous ne te ferons aucun mal.
Sanborn : Oh ! L’autre ! Ahah ! Elle est pas gonflée de promettre à cette pauvre bête qu’one ne…

Devant la chambre de Linus

Boom : Bon, finit la plaisanterie. C’est une holo-caméra cachée pour… Pour vôtre émission préférée ! « Danger Aliens » ! Vous savez, la rubrique « Mort de rire ! ».
Madame Poborski : Ne t’fatigues pas gros menteur ! J’t’ai entendu ! Tu voulais me dévorer toute crue ! Non mais oh !

Dans le salon

Sofia : Les Beebees !
Chef Beebee : C’est gagné ! On a réussis à échapper à la vieille folle qui veut écrabouiller tous les aliens !
Beebee 2 : Je ne comprends pas pourquoi elle s’est enfermée avec nous dès qu’on est passés sur la fréquence interdite…
Boom : Quoi ?! Vous êtes passés sur 9 gigahertz ?
Beebee 2 : Oui ! Je veux dire non… Enfin, juste un peu en passant…
Linus : C’était donc ça qui parasitait ton camouflage terrien. Il faut éteindre l’émetteur vite !
Beebee 2 : Euh… On va peut-être y aller ensembles chef ?

Devant l’appartement

Chase : Rien à faire patron, ils refusent de sortir.
Numéro 9 : Ca commence à bien faire… Donnez l’assaut, tant pis pour la vieille chouette!

Devant la chambre de Linus

Sanborn : Oh… Qu’est-ce que c’est que… Rooh ! Il est là derrière ! Feu à volonté, les gars !
Madame Poborski : Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !

Sur le toit

Madame Poborski : Mais, vous ne me dévorez donc pas ?
Boome : Décidément vous êtes têtu ! Combien de fois faudra-t-il que je vous répète que je ne vous veux aucun mal ?
Madame Poborski : Oh ba ça…

Sur la terrasse

Chase : Cessez le feu ! On a cueilli la tomate transgénique !
Boome : Ouf ! Il faisait une chaleur là-dessous ! J‘suis désolé, j’ai eu la mauvaise idée de me cacher là pour me protéger, mais j’ai été touché par un tir.
Chase : Aaaaaargh ! L’alien s’est encore échappé ! Mais que faisait-il chez vous au fait ?
Linus : Euuhh… Eh bien…  Euh…
Sofia : En fait… Il… Il était ici…
Madame Poborski : Il est venu se réfugier chez eux pour vous échapper ! Bande de barbares ! Vous n’avez pas honte ? Persécuter de pauvres aliens innocents et tirer sur des vieilles dames de mon âge ! Vous avez ravagé cet appartement et vous avez failli tuer ces pauvres enfants ! Vous n’allez pas vous en tirer comme ça les amis ! Je vais en informer les journaux, les chaînes de télé, les radios !
Sanborn : Euh, écoutez, je… Aïe aïe aïe aïe ! Ecoutez, on va certainement trouver un petit arrangement. Hein ?

Dans le salon

Boom : J’adore la guerre des planètes !
Madame Poborski : C’est pas mal… Mais je préfère tout de même Star Truck.

Dans la cuisine

Chase : Tu as vraiment eu une idée géniale en proposant qu’on nettoie nous-mêmes les dégâts !
Linus : Ah, euh, au fait ! Vous n’oublierez pas de payer le menuisier !
Robot menuisier : C‘est l’heure de payer !
Sanborn : Ah euh, oui, c’est vrai. C’est euh… Chase ? Tu peux payer s’il te plaît ? Je… Je suis un peu à court d’argent en ce moment…

Dans le salon

Sofia : On ne t’a pas attendue pour la guerre des planètes, tu ne nous en veux pas trop m’man ?
Madame Poborski : Ma chère Marlène, merci milles fois ! C’est tellement rare les gens serviables de nos jours ! J’ai de la chance, car en plus de vous autres j’ai rencontré quelqu’un de très délicat aujourd’hui. Et par la même occasion je crois que j’ai appris une bonne leçon !
Linus : Pour ça, je crois qu’elle n’est pas la seule !
Beebee 1 : Couiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiic !